top of page

Directores coreanos reclaman en el Congreso la reforma urgente de la ley de derechos de autor

  • hace 1 día
  • 2 Min. de lectura
Reconocidos directores y directoras de Corea del Sur, nucleados en Directors Guild of Korea (DGK), denuncian que el actual marco legal impide que los autores audiovisuales reciban ingresos por la explotación de sus obras en plataformas OTT y exigen una reforma estructural que garantice derechos patrimoniales y pagos residuales.

En un contundente video difundido públicamente, directores y guionistas de Corea del Sur, entre los que se encuentran Dong Hoon-Choi, JK Yoon, July Jung, Heon Seok-Baek, Joon-Ik Lee, Hae-Young Park, Joon-Ho Bong, expusieron ante el Congreso la crítica situación que atraviesan los creadores audiovisuales frente al crecimiento de las plataformas OTT.


El mensaje es claro: mientras el contenido coreano se consolida como fenómeno global y genera ingresos multimillonarios -con cifras que superan el billón y medio de wones en el mercado interno y miles de millones en facturación para plataformas como Netflix- los realizadores no perciben participación económica proporcional por la explotación de sus obras.


El eje del reclamo apunta a la legislación vigente en Corea del Sur, que establece que, salvo acuerdo especial, los derechos patrimoniales se transfieren al productor. En la práctica, esto implica que guionistas y directores reciben un pago inicial sin participación posterior en las ganancias derivadas de la circulación internacional o del streaming.


Más de la mitad del top 10 global de Netflix son producciones coreanas
Más de la mitad del top 10 global de Netflix son producciones coreanas

A la vez, los autores audiovisuales de Corea recibieron un respaldo absoluto de otros directores y guionistas de distintas partes del mundo entre los que figuran Martijn Winkler, director y miembro de la Junta del Gremio de Directores de los Países Bajos (DDG); Bill Anderson presidente de la Federación de Directores de Cine Europeos (FERA); Duncan Crabtree de Irlanda, Director Ejecutivo Nacional y Negociador Jefe de SAG - AFTRA y Horacio Maldonado, Secretario General de la Confederación Internacional de Autores Audiovisuales (AVACI).



Directors Guild of Korea advierte en el video que esta situación pone en riesgo la sustentabilidad del ecosistema audiovisual coreano. El material subraya que otros territorios ya han avanzado en mecanismos de protección: en Estados Unidos, desde la década de 1950 existen pagos residuales consolidados por acción sindical, y en 2023, tras la histórica huelga de guionistas y actores, se incorporaron mejoras en el esquema de remuneración de plataformas.


En tanto que la Unión Europea, la Directiva DSM de 2019 garantiza derechos de remuneración en el entorno digital. El mensaje final del video es categórico: sin reforma de la ley de derechos de autor, no habrá futuro sostenible para la industria audiovisual coreana.


"La industria de contenidos coreana no tiene futuro a menos que la ley cambie ya mismo"
"La industria de contenidos coreana no tiene futuro a menos que la ley cambie ya mismo"


Comentarios


bottom of page