top of page

AVACI celebró el Congreso Internacional de Autores Audiovisuales en Río de Janeiro, Brasil


Con una convocatoria récord de sociedades de autores audiovisuales de todo el mundo, entre el 2 y el 5 de mayo de 2023 se realizó, en la ciudad de Río de Janeiro (Brasil) la tercera edición del Congreso Internacional Anual de AVACI -Confederación Internacional de Autores Audiovisuales-.


El evento fue organizado por AVACI junto con las sociedades anfitrionas DBCA (Directores Brasileños de Cine y Audiovisual) y GEDAR (Gestión de Derechos de Autor de Guionistas) en las instalaciones del Sheraton Grand Río Hotel & Resort.

El principal objetivo del Congreso 2023 se centró en apoyar a los autores audiovisuales, guionistas y directores del mundo -en general- y de Brasil -en particular- en su lucha por conseguir una ley de derecho de remuneración que les permita cobrar por la exhibición pública de sus obras audiovisuales.


A la vez, durante el encuentro internacional se trataron distintos temas de interés y actualidad como género, derechos complejos y se abrió el debate sobre el uso de la inteligencia artificial en la industria audiovisual.


Como acción política concreta en apoyo a los autores audiovisuales brasileños “se redactó una resolución solicitando al gobierno de la República Federativa de Brasil que por favor envíen y traten en el Poder Legislativo una ley de derechos de remuneración que proteja a los creadores audiovisuales, guionistas y directores”, manifestó el director y guionista argentino Horacio Maldonado, Secretario General de DAC/FESAAL y Coordinador General de AVACI.

Por otro lado, la Confederación Internacional de Autores Audiovisuales designó a quienes serán las autoridades por el período 2023-2025 en la que resultó elegido presidente el director y guionista audiovisual esloveno Klemen Dvornik (AIPA).


“Es importante que la comunidad internacional esté unida y se apoye mutuamente, comparta los conocimientos y prácticas que realmente asisten en los derechos de autor y en la recaudación de las remuneraciones de autores en cada país en particular. Aquí en Brasil, el derecho de autor es una de las legislaciones más esenciales que pueden ayudar a los autores del mundo a proteger el futuro de los procesos creativos, ya que la estabilidad económica de los autores lo brinda el derecho de autor. Es una de las cosas más importantes que los autores pueden obtener, además de la creatividad, las ideas y los procesos creativos”, dijo Klemen Dvornik, flamante Presidente de AVACI.


El mundo audiovisual representado


Las distintas alianzas continentales que integran AVACI participaron del Congreso Anual 2023. En representación de Europa estuvieron presentes miembros de Polonia, Francia, España, Reino Unido, Eslovenia, Croacia; por Asia Pacífico participaron India y Corea del Sur mientras que el continente africano estuvo representado por la Alianza Panafricana de Guionistas y Directores (APASER).


En tanto que Argentina, Chile, Uruguay, Colombia, México, Panamá y Paraguay participaron en carácter de países miembros de la Federación de Sociedades de Autores Audiovisuales de América Latina (FESAAL).

El director Henrique de Freitas Lima, presidente de DBCA, aseguró: “el hecho de que hayamos sido sede de este Congreso nos generó una gran exposición en los medios y nos va a permitir que sigamos hablando de este tema. En un momento en que estamos intentando aprobar, con el apoyo del gobierno brasileño, la modificación de la ley que es tan necesaria para nosotros. Tener este conjunto increíble de sociedades de más de 150 países que están con nosotros refrendando esta lucha es algo maravilloso”.


Otro de los anfitriones, el guionista brasileño Thiago Dottori, presidente de GEDAR, sostuvo que “es muy importante que se haya elegido a Brasil para realizar el Congreso de AVACI. Nuestra lucha lleva muchos años y tenemos una gran unión entre los creadores brasileños para que se apruebe una ley sobre los derechos de remuneración en nuestro país. Es muy bueno tener apoyo en este año fundamental para nosotros porque creemos que esta vez sí lograremos aprobar la ley en el Congreso de Brasil”.

El director y guionista argentino Marcelo Piñeyro, presidente honorario de AVACI manifestó que “tras el Congreso de Corea del Sur los autores audiovisuales de ese país están a un paso de lograr la sanción de las leyes. Otros países y continentes expresaron sus dificultades como la India y África. El Congreso es un muy buen encuentro para que autores y creadores intercambien experiencias, fijen objetivos y decidan crecer en esta dirección del reconocimiento”.


Kyu-Dong Min, director, guionista y presidente de DGK de Corea del Sur destacó los cambios que se produjeron tras el Congreso 2022 realizado en Seul. “Se han redactado proyectos de ley y la campaña por los derechos de autor que llevaba tres años estancada ha recibido un gran impulso y ha cobrado fuerza. Así que creo que este Congreso será una gran oportunidad para ayudar a los países que aún necesitan el apoyo. Ahora siento la fuerza de la solidaridad de colegas que me he acostumbrado a ver seguido”.

También por Corea del Sur, la directora y guionista Yoon Jung Lee, vicepresidenta de DGK, dijo: “sabemos que los creadores audiovisuales de Brasil estan teniendo problemas similares a los de Corea, así que estoy muy contenta de haber podido viajar hasta aquí para apoyar a mis colegas brasileños en esta difícil coyuntura”.


Yoon Jung Lee afirmó que “se han producido grandes cambios en Seúl tras el Congreso de AVACI y ahora esperamos que se produzcan grandes cambios en Brasil lo antes posible, para que se puedan proteger los derechos de los autores”.


En representación del continente africano, Laza Razanajatovo, director, guionista y Presidente de APASER sostuvo que “es muy importante para África el hecho de formar parte de la Confederación y poder aportar nuestra visión y colaboración. El hecho de estar juntos, de tener una palabra en nombre de todos los autores es realmente valioso, eso evita que estemos solos discutiendo con las grandes cadenas. Si estamos juntos es mucho más sencillo”.


El director gerente polaco Dominik Skoczek (ZAPA) dijo que “el Congreso muestra la necesidad de organizar a semejante Confederación que protege la lucha de los autores audiovisuales, guionistas y directores. Es nuestro deber estar aquí, contar nuestras experiencias y brindar un mensaje muy firme a las autoridades brasileñas y a las sociedades y países de todo el mundo que están en Río para hablar de los derechos de remuneración”.


Por su parte el director general francés Herve Rony, (LA SCAM) dijo que “es interesante compartir las problemáticas aunque no sean las mismas en Europa, en Asia o en América del Sur. De forma global es un intercambio rico que demuestra la utilidad de AVACI y es un paso importante que no separa a los autores por un lado y a los managers por el otro. Es muy interesante tener este intercambio internacional entre autores y quienes como yo dirigen empresas audiovisuales y de gestión colectiva. En cuanto a Brasil es necesario que los apoyemos. Desde Francia nuestros amigos brasileños pueden contar con nosotros para que aportemos nuestra ayuda, con mucho gusto”.

El guionista argentino Miguel Ángel Diani, presidente de ARGENTORES, resaltó la importancia de que el Congreso se realice en un país latinoamericano que fue “donde comenzó todo y empezaron los sueños” y agregó que “es muy importante que sea en Brasil porque es increíble que no haya una ley todavía aquí por eso estamos para apoyarlos”.


El esloveno Gregor Stibernik, gerente general de AIPA, declaró que “el Congreso de Río será recordado por mucho tiempo ya que hemos abordado una agenda con grandes decisiones que tendrán un impacto positivo en el futuro desarrollo de AVACI”.

La abogada colombiana Adriana Saldarriaga, representante legal de DASC y FESAAL, dijo “que estén todos los continentes representados en este Congreso significa que estamos haciendo la tarea bien. Los autores audiovisuales a nivel mundial están conquistando sus derechos en cada uno de los diferentes países que hoy forman parte de AVACI. Ese paso se ha dado en diferentes países. El apoyo internacional que hoy venimos a darle a los autores brasileños demuestra que unidos se logran cosas importantes. Estamos confiados en que Brasil logrará su ley de remuneración”.


La directora y guionista audiovisual Anja Unger (LA SCAM-Francia), manifestó que “este tipo de eventos es importante porque los autores audiovisuales carecen de apoyo de manera global y es una ocasión para el intercambio, la creación de puentes, saber cuáles son las diferentes obras y de qué manera avanzan. Y esta vez pudimos proponer medidas más concretas, de hecho en el nuevo Estatuto de AVACI hicimos agregar el tema de la igualdad como una prioridad y como uno de los objetivos que queremos concretar. Y es una muy buena noticia”.




bottom of page